Mapa del Sitio Contáctanos Inicio
 

 

 
 

.

Memoria Anual 2006

INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO

 I.- LA ZAFRA AZUCARERA 2006.-

                En la Zafra Azucarera 2005-2006 sólo participaron los ingenios Central Romana, Cristóbal Colón y CAEI del Grupo Vicini, Barahona y Porvenir.  Esta zafra concluyó con una molienda de 4.8 millones  de toneladas métricas de caña y una producción de azúcar de 490 mil 350 toneladas métricas.  De esta cantidad, correspondieron al tipo de azúcar crema 330 mil 407 TM y al tipo refino 159 mil 943.  Igualmente se produjeron 33.3 millones de galones americanos de melaza y 30 mil 410 toneladas métricas de furfural.  Esta última producida en su totalidad por el Central Romana.

Romana continua siendo el mayor productor de azúcar y el único en el país que produce refino y furfural.  Terminó con una producción de 370 mil 791 toneladas, un 0.21 por ciento superior a la programación de principio de temporada de 370 mil toneladas métricas.  Esto quiere decir que concluyó la zafra con un 100.21 por ciento.  Con respecto a la cantidad de caña molida, finalizó la campaña con 3 millones 277 mil 469 TM; es decir con un 100.85 por ciento.

Al Central Romana le siguió en el orden de la producción de azúcar el Grupo Vicini con 60 mil 551 toneladas que en conjunto produjeron el 88 por ciento.  El ingenio Barahona por su parte, recolectó 48 mil 634 TM ascendente al 9.9 por ciento del total; mientras que el Ingenio Porvenir bajo la administración  del Consejo Estatal del Azúcar;  produjo 10 mil 374 toneladas igual al 2.1 por ciento de su programación inicial.

De los 33.3 millones de galones americanos de melaza, a Romana le correspondieron 22.6 millones, al Grupo Vicini 5.6 millones, seguido del Ingenio Barahona con 3.3 millones y el Ingenio Porvenir con 1.8 millones de galones americanos.

El siguiente cuadro contiene la molienda de caña y la producción de azúcar, mieles y furfural, por productores correspondientes a la zafra de referencia. 

 

PROGRAMACION, MOLIENDA DE CAÑA Y PRODUCCION

DE AZUCAR POR PRODUCTORES ZAFRA   2005-2006

 

 

PRODUCTORES

 

 

MOLIENDA DE  CAÑA

.(TM)

 PRODUCCION DE AZUCAR

 

PROGRAMADA

 

EJECUTADA

%  DE

EJECUCION

 

PROGRAMADA

 

EJECUTADA

%  DE

EJECUCION

CENTRAL ROMANA

3,250,000

3,277,469

100.85

370,000*

370,791**

100.21

GRUPO VICINI

955,000

820,693

85.94

84,870

 60,551

71.35

INGENIO CONSUELO

466,810

-

00.00

38,274

-

-

INGENIO BOCA CHICA

242,530

-

00.00

19,887

-

-

INGENIO BARAHONA

525,000

508,109

96.78

48,000

48,634

101.32

INGENIO MONTELLANO

258,139

-

00.00

20,652

-

-

INGENIO PORVENIR

437,161

190,278

43.52

38,251

10,374

27.12

TOTAL

6,134,640

4,796,549

78.19

619,934

490,350

79.10

*) DE ESTA CANTIDAD 210,000 TM ERAN DE AZUCAR CREMA Y 160,000 TM DE REFINO

 

 

**) DE ESTA PRODUCCION EJECUTADA 210,848  TM  CORRESPONDEN  AZUCAR CREMA Y 159,943   A REFINO

 2.- LA PRODUCCIÓN DE LOS INGENIOS DEL CEA

      ARRENDADOS AL SECTOR PRIVADO

Durante la presente zafra recién concluida, el grupo de ingenios estatales arrendados al sector privado colapsó por la falta de capital de las empresas arrendatarias. Sólo el Ingenio Barahona que venía obteniendo una producción sostenida desde su  primer año logró la más alta producción de los últimos dieciocho (18) años al recolectar unas 48 mil 634 TM. Esta cantidad sumada a las 10 mil 374   toneladas recolectadas en el ingenio Porvenir bajo administración del Consejo Estatal del Azúcar,  totalizaron 59 mil 008 TM. Esta  fue la única producción de los ingenios del CEA  arrendados durante la presente zafra.

Comparando esa producción con el total de la zafra que fue de 490 mil 350, tan sólo representa el 12 por ciento. Esto significa, que entre el Central Romana y los ingenios Vicini, se logró el 88 por ciento; siendo el 75.6 por ciento para el primero (Romana) y para los segundos (Vicini) el 12.3 por ciento.

3.- CONSUMO NACIONAL Y EXPORTACION

La producción alcanzada no fue suficiente para abastecer  el mercado interno y cumplir la cuota de exportación al mercado preferencial de Estados Unidos que este año fue de 252 mil 935 toneladas métricas valor crudo. Dos factores fundamentales determinaron la insuficiencia de la producción. Estos fueron: a) el cierre por falta de capital de los ingenios Consuelo, Boca Chica y Montellano, que en conjunto dejaron de producir 78 mil 813 toneladas de azúcar  y b) el aumento de la cuota de exportaciones en 67 mil 600 toneladas, al pasar de 185 mil 335 TMVC a 252 mil 935.

Para cumplir  los compromisos de consumo nacional y de exportación, era necesaria una producción de 593 mil toneladas métricas. Al obtenerse sólo 490 mil 350, se generó un déficit  de 102 mil  650 toneladas métricas, importándose solamente 100 mil 900 toneladas, todas de azúcar crema; pues no hubo faltante de refino.  La primera de 66 mil toneladas  se importó en abril y entre agosto y en octubre la segunda parte de 34 mil 700 toneladas.  Para dejar satisfecha la demanda nacional, el gobierno central dispuso que el azúcar entrara libre de arancel para un sacrificio fiscal de unos 227.0 millones de pesos.  Todo esto lo dispuso el Señor Presidente de la República, para que los precios del azúcar no sufrieran alzas desmedidas.

4.- VENTA LOCAL

Durante los primeros dos meses del año los despachos de azúcar crema al mercado local se realizaron de manera irregular. De un consumo mensual de 15,833 toneladas sólo entraron  al comercio en enero  10 mil 347 toneladas y en febrero 10 mil 810. Esto dio origen a una crisis de abastecimiento de este tipo azúcar  provocando alzas exorbitantes en los precios y presionando la demanda de azúcar refino; cuyos precios también subieron.

Los precios iniciaron una tendencia hacia la normalización cuando en abril llegó al mercado el azúcar de origen importado.  El azúcar crema que durante marzo y abril se vendía al detalle  entre 13 y 15 pesos la libra, pasó a ser vendida a 10 pesos la libra por el 47 por ciento de los colmados; a 12 pesos por el 29 por ciento de los mismos establecimientos y a 11 pesos por el 24 por ciento.  En caso del azúcar refino éste paso a comercializarse al detalle a 12 pesos por el 19 por ciento, a 11 pesos por el 11 por ciento y a 14 pesos por igual porcentaje del comercio detallista.

Los siguientes cuadros contienen la venta mensual de azúcar crema y blanca en el período enero-agosto.

VENTA LOCAL DE AZUCAR CREMA POR MES SEGUN PRODUCTORES

EN TONELADAS METRICAS

ENERO / AGOSTO 2006

 

 

MES

PRODUCTORES

*

OTROS

TOTAL

CENTRAL         ROMANA

CEA

G. VICINI

C. A. CAÑABRAVA

C. A. CENTRAL

ENERO

7,479

0

476

0

2,855

0

10,810

FEBRERO

4,639

0

2,540

0

3,168

0

10,347

MARZO

5,953

0

7,549

0

2,922

0

16,424

ABRIL

6,789

0

3,492

0

4,841

0

15,122

MAYO

4,358

89

2,858

0

3,204

7,000

17,509

JUNIO

4,349

392

1,111

0

2,273

10,000

18,125

JULIO

5,949

3,651

794

0

3,425

7,000

20,819

AGOSTO

8,390

256

1,153

0

4,654

-

14,453

SEPTIEMBRE

0

0

0

0

4,395

3,000

7,395

OCTUBRE

71

0

2,822

0

98

5,000

7,991

NOVIEMBRE

3,412

0

3,533

0

300

6,500

13,745

DIDCEMBRE

5,702

0

2,347

0

3,174

0

11,223

TOTAL

57,091

4,388

28,,675

0

35,309

38,500

163,963

 

*) IMPORTACIONES REALIZADA POR EL INGENIO CONSULEO,  C. A. CAÑABRAVA Y  53 FEDERACIONES

 DE COMERCIANTES.

 

VENTA LOCAL DE AZUCAR REFINO POR MES SEGUN  PRODUCTORES

EN TONELADAS METRICAS

ENERO / AGOSTO 2006

 

MES

PRODUCTORES

TOTAL

CENTRAL

ROMANA

CEA

G. VICINI

C. A. CAÑABRAVA

C. A. CENTRAL

ENERO

11,217

0

0

0

0

11,217

FEBRERO

13,756

0

0

0

0

13,756

MARZO

17,852

0

0

0

0

17,852

ABRIL

11,653

0

0

0

0

11,653

MAYO

13,825

0

0

0

0

13,825

JUNIO

13,763

0

0

0

0

13,763

JULIO

12,688

0

0

0

0

12,688

AGOSTO

12,988

0

0

0

0

12,988

SEPTIEMBRE

12,670

0

0

0

0

12,670

OCTUBRE

12,763

0

0

0

0

12,763

NOVIEMBRE

12,304

0

0

0

0

12,304

DICIEMBRE

13,225

0

0

0

0

13,225

TOTAL

158,704

0

0

0

0

158,704

                           

             Por el lado de la venta local de los dos tipos de azúcar, durante el período enero-noviembre entraron al mercado 152 mil 740 toneladas métricas  del tipo crema, estimándose para diciembre la entrada de 11 mil 223 toneladas  para un promedio mensual en el 2006 de  13 mil 664.  Del azúcar refino se despacharon  entre enero  y noviembre 145 mil 479 toneladas, con una proyección para diciembre de 13 mil 225 con las cuales se alcanzaría un total  despachado de azúcar refino  de 158 mil 764 toneladas métricas para un  promedio mensual durante el año de 13 mil 225 toneladas.  Esto  significa que salvo los meses de febrero y marzo cuando se registra escasez de azúcar crema  en los demás meses el suministro fue normal, en uno y otro azúcar.

            El valor de las ventas locales de azúcar producidas en el país, fue durante el presente año de 1,081 millones 694 mil 656 pesos (RD$1,081,694,656.00) por el lado del azúcar crema y de 2,968 millones 791 mil 756 pesos (RD$2,968791,756.00) por el lado del refino, para un total de 4,050 millones 486 mil 412 pesos (RD$4,050,486,412.00) correspondiéndole el Central Romana el 82.31 por ciento de los ingresos totales con 3,333 millones 797 mil 766 pesos (RD$3,333,797,766.00).

En el 2006, no produjeron azúcar los ingenios Consuelo, Boca Chica y Montellano que en conjunto habían programado recolectar 78 mil 813 toneladas métricas.  El Ingenio Porvenir bajo la administración del Consejo Estatal del Azúcar    –CEA-, estimó para el 2006 una producción de azúcar de 38 mil 251 toneladas, obteniendo solamente 10 mil 374 T.M.. Como consecuencia de ello, la cantidad total de azúcar dejada de producir por las cuatro centrales  azucareras fue de 106 mil 690 T.M. Se le agrega a esta, unas 24 mil 319 toneladas no producidas por los ingenios del Grupo Vicini, para totalizar 131 mil toneladas métricas.

Todo esto generó un déficit en la cuota de exportación  por parte de los ingenios que no hicieron zafra o no cumplieron sus proyecciones, de 70 mil 36 toneladas que fueron distribuidas entre  Central Romana, Vicini y Barahona  en las siguientes proporciones  en el mismo orden: 43 mil 874 T.M. (C. Romana); 19 mil 166 T.M. (Vicini) y 7 mil 196 T.M. (Barahona).

Los deficits y su posterior redistribución fueron aprobados por el Consejo Directivo en sus reuniones de fechas 1 de febrero, 14 de marzo y 8 de junio del 2006, respectivamente.  De ahí, que la cuota terminó con 173 mil 379 T.M. equivalente al 68.55 por ciento para el Central Romana, 47 mil 924 toneladas para un 18.9 por ciento para vicini y 25 mil 332 toneladas igual a un 10.1 por ciento para Barahona; siendo estas cantidades las que exportaron cada una de las centrales azucareras.

5.- REMODELACION DEL INAZUCAR

Fueron remodeladas varias oficinas del Instituto Azucarero Dominicano, incluyendo el Salón de Sesiones del Consejo de Directores.  La remodelación comprendió también la instalación de cuatro unidades particulares de aire acondicionado.  Con esto INAZUCAR dio inicio a la institución del sistema de aire central reduciendo en una gran proporción el consumo de energía.

En la remodelación se invirtieron 1 millón 435 915 pesos con 34 centavos (RD$1,435,915.34).  También se gastaron 284 mil 799 pesos con 98 centavos (RD$284,799.98) en la compra de dos computadoras  y dos  laptos; así como dos impresoras, UPS y otros equipos como parte del proceso de remodelación, cuya inversión total alcanzó 1 millón 720 mil 715 pesos con 32 centavos (RD$1,720,715.32).

ENCUESTA REALIZADA ENTRE SUPERMERCADOS Y COLMADOS DE LA

CAPITAL Y LA PROVINCIA DE SANTO DOMINIGO

DEL 17 AL 19 DE MAYO DEL 2006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISTRITO NACIONAL

VILLA CONSUELO

SAN CARLOS

VILLA DUARTE

LOS MINAS

  

 

 

 

 

 

 

 

DE LAS CINCO GRNDES CADENAS DE SUPERMERCADOS, CUATRO VENDEN

EL AZUCAR A LOS SIGUIENTES PRECIOS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AZUCAR REFINO

 

AZUCAR CREMA

 

 

RD$ 9.95 /LB

 

RD$ 10,95 /LB

 

Cuadro de texto: RD$ 12.00 /LB

29,4% 
Cuadro de texto: RD$ 11.00/ LB

23,5% 
Cuadro de texto: RD$ 10.00 /LB

47% 
Cuadro de texto: RD$ 12.00/ LB

77,8% 
Cuadro de texto: RD$ 14.00/ LB
5,5% 
Cuadro de texto: RD$ 11.00/ LB
11,1% 
Cuadro de texto: RD$ 14.00/ LB 
 5,5%

 

 

 

 

 

23.5

47

29.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.5

5.5

11.1

77.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECIO DE VENTA DEL AZUCAR CREMA EN SUPERMERCADOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECIO DE VENTA DEL AZUCAR REFINO EN SUPERMERCADOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECIO DE VENTA DEL AZUCAR  CREMA

DEL DETALLISTA  AL CONSUMIDOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECIO DE VENTA  DEL  AZUCAR  REFINO

DEL DETALLISTA AL CONSUMIDOR

Cuadro de texto:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

 

 

 

 

 

 

38

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.- PROGRAMA DE FORTIFICACION DEL AZUCAR    

     CON VITAMINA A

            Luego de enviar a Guatemala a dos técnicos del Instituto Azucarero Dominicano para estudiar en el terreno todos los detalles de la planta de procesamiento  de la pre-mezcla para la fortificación y el diseño  de la misma y que el Consejo Estatal del Azúcar –CEA- transfiera los terrenos en la provincia de San Pedro de Macorís, se inició en el mes de septiembre del cursante año la construcción de la primera etapa del local  donde funcionará el Centro-mezcla para el Programa de Fortificación  del Azúcar  con Vitamina A.

El costo de esa primera etapa es de 7 millones 861 mil 729 pesos con 33 centavos (RD$7,861,729.33) y quedará terminada para el  mes de  enero del 2007.  Están pendientes de iniciar un conjunto de obras complementarias como la electrificación, pozo tubular, aceras, calles y pavimentación, así como  la verja; cuyo estimado es de 4 millones  239 mil 167 pesos con 45 centavos.  La asignación de esos fondos fueron solicitados al gobierno para su inclusión en el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Gobierno Central del año 2007.

7.- AMBITO INTERNACIONAL

               En este aspecto, durante el  2006 la República Dominicana estuvo representada en todos los conclaves internacionales relacionados con azúcar.  En el mes de mayo participamos en la Asamblea General de la Organización Internacional del Azúcar      –OIA- celebrada en Estambul, Turquía.  Igual participación tuvimos en la Asamblea de final de año efectuada en Londres, en el mes de noviembre, evento en el cual el país fue escogido como Miembro del Comité  Administrativo de la Organización, cargo que recayó en el suscrito en su condición de Director Ejecutivo de este Instituto Azucarero Dominicano.

              Nuestra escogencia fue un reconocimiento al Gobierno Dominicano por el manejo correcto de la política azucarera y por el cumplimiento cabal de sus compromisos financieros con la entidad, que para este año 2006 se le pagó la totalidad de la cuota por el monto de 15 mil 376 libras esterlinas.  Asimismo, les fueron avanzados 177 mil 583 dólares al Señor Robin Johnson por concepto de honorario por su  trabajo de Lobismo de la República Dominicana en asuntos azucareros.

8.-  INGRESOS Y GASTOS CORRIENTES AÑO 2006

INGRESOS CORRIENTES                  (RD$)

          Ingresos Productores                               7,172,450.00

          Otros                                                          517,552.00

                                   Sub-Total        RD$      7,690,002.00

                                                                                         

 INGRESOS DE CAPITAL

Aportes Fiscales                                  12,796,535.00

Retenciones por Pagar                              319,578.00   

  Sub-Total                                           13,116,113.00                

Total de Ingresos                               20,806115.00

 

GASTOS CORRIENTES Y DE CAPITAL            (RD$)

 Servicios Personales                                                        5, 402,371.00

 Servicios no Personales                                                  2, 771,520.00

Materiales y Suministro                                                       667,305.00

 Gastos de Capital                                                           5, 830,829.00

 Total  de Gastos                                                            14, 672,025.00

9.- PROYECCION DE LA ZAFRA AZUCARERA    

     2006/2007

  En el mes de septiembre (2006), los productores presentaron sus proyecciones de molienda y producción para la zafra 2006/2007, tal como se indica en el cuadro siguiente:

CONSORCIO
CAÑA A MOLER

T.M.

AZÚCAR EN T.M.

MELAZA

GLS. AMERICANOS

FURFURAL

T.M.

CREMA

REFINO

Central Romana

3,000,000

190,000

150,000

20,000,000

30,000

Grupo Vicini

920,000

80,000

-

  7,780,000

-

Etanol Dominicana, S. A.

567,000

48,195

-

  4,687,500

-

C. Azucarero Central

575,000

57,500

-

3,800,000

-

IngenioPorvenir

437,161      

25,200

-

2,362,500

-

C. A. Cañabrava

207,616

 16,619

-

1,500,000

-

Total

5,706,777

417,514

150,000

40,130,000

30,000

             El cuadro anterior sirvió de base para la elaboración del contenido del Decreto Zafra 2006/20067, el cual será ponderando en la instancia correspondiente para fines de su emisión.

 El día 5 de Septiembre del año 2006 se dio inicio a la construcción de la Planta de Producción de Premezcla de Azúcar con vitamina A, la cual será utilizada para fortificar toda la producción de azúcar destinada al consumo local; Dicha construcción se encuentra muy avanzada y se espera esté terminada a principios del próximo año 2007.

9.1.- Inicio de la Zafra Azucarera 2006-2007.-

             Fue iniciada la zafra azucarera correspondiente al 2006-2007 en los ingenios Central Romana y Barahona, éste último  operó bajo administración del Sector Privado; así como también  el Ingenio Cristóbal Colón propiedad del Grupo Vicini.  Las demás centrales azucareras (Consuelo, Porvenir y CAEI) están programadas para iniciar sus operaciones productivas en el mes de enero del 2007.

 

 Santo Domingo, D. N.

Diciembre del 2006.-.

 
 
  Inicio  |  Mapa del Sitio  |  Comentarios  |  Políticas de Privacidad